Phát hành Huyền thoại đất liền và đại dương

Vào hai ngày đầu công chiếu đã có khoảng 670.000 người đến xem, bộ phim đã thu về khoảng 900 triệu Yên (khoảng 7,7 triệu USD), tổng kết thì bộ phim đã thu về 76.500.000.000 Yên tại Nhật Bản. Bộ phim sau đó cũng được công chiếu và phát hành với nhiều thứ tiếng ở các nước trên thế giới.

Hãng Walt Disney đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ phim để phát hành tại thị trường Bắc Mỹ và quốc tế. Ngoài ra bộ phim cũng được đăng ký để phân phối với các thứ tiếng khác nhau như Buena Vista Home Entertainment phân phối tại Pháp, Lucky Red tại Ý, Universum-Films tại Đức, Monolith Films tại Ba Lan, Madman Entertainment tại úc và New Zealand, Intercontinental Video Limited tại Hồng Kông, Deltamac tại Đài Loan.

Sách

Kadokawa Shoten đã phát hành một quyển sách hướng dẫn có tên Āsushī no Kaze Ni notte ~ Eiga "Gedo Senki" Kanzen guide (アースシーの風に乗って~映画「ゲド戦記」完全ガイド) trong năm 2006. Quyển sách giới thiệu về phim, đăng các bài phỏng vấn đạo diễn cùng nhóm làm phim và cũng chứa các hình ảnh của phim. Ngoài ra lịch ghi quá trình hoàn thành và phát triển của phim cũng được thông tin đầy đủ.

Một bộ bốn tập chuyển thể phim in trên sách cũng đã được phát hành từ ngày 08 tháng 8 đến 16 tháng 9 năm 2006.

Âm nhạc

Phim có hai bài hát chính là bài hát kết thúc Toki no Uta (時の歌) và bài hát trong phim có tên Therru no Uta (テルーの唄) cả hai bài đều do Teshima Aoi trình bày, đĩa đơn chứa bài Therru no Uta đã phát hành vào ngày 07 tháng 6 năm 2006. Album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 12 tháng 7 năm 2006. Các bản nhạc của phim do Terashima Tamiya biên soạn và album chứa các bản nhạc dùng phim đã phát hành vào ngày 12 tháng 7 năm 2006. Một album chứa phiên bản trình bày bằng piano của các bản nhạc trong phim đã phát hành vào ngày 29 tháng 11 năm 2006.

Therru no Uta (テルーの唄)
STTTựa đềThời lượng
1."Therru no Uta (テルーの唄)"4:49
Tổng thời lượng:4:49
Gedo Senki Kashyuu (ゲド戦記歌集)
STTTựa đềThời lượng
1."Kazoe Uta (数え唄)"2:07
2."Ryuu (竜)"4:28
3."Tasogare (黄昏)"5:53
4."Betsu no Hito (別の人)"3:34
5."Tabibito (旅人)"3:28
6."Nanakamado (ナナカマド)"2:57
7."Sora no Shuuten (空の終点)"2:37
8."Haru no Yoru ni (春の夜に)"4:23
9."Teruu no Uta (kashuu no BAAJON) (テルーの唄(歌集バージョン))"4:18
10."Toki no Uta (kashuu no BAAJON) (時の歌(歌集バージョン))"4:49
Tổng thời lượng:38:41
Gedo Senki Soundtrack (ゲド戦記 サウンドトラック)
STTTựa đềThời lượng
1."Ihen ~ Ryuu (異変~竜)"2:31
2."Tasogare no Kizashi (黄昏の兆し)"2:21
3."Haitaka ~ Toubou Sha (ハイタカ~逃亡者)"2:45
4."Tabiji (旅路)"3:42
5."Machi (街)"1:30
6."Mayoi ~ Owareru Sha (迷い~追われる者)"3:39
7."Kubiki (軛)"2:06
8."No He (野へ)"1:34
9."Kumo (クモ)"2:36
10."Daichi no Hito (大地の人)"3:10
11."Toge To Shoushin ~ Akutou (棘と傷心~悪党)"3:32
12."Tsuioku ~ Rou Tenshu No Chuukoku (追憶~老店主の忠告)"2:31
13."Sounyuu ka "Teruu no Uta" Eiga Version (A Capella) (挿入歌「テルーの唄」 映画バージョン(アカペラ))"2:31
14."Wakare ~ Kage No Kyoufu (別れ~影の恐怖)"2:41
15."Goudatsu ~ Fushi No Yuuwaku (強奪~不死の誘惑)"5:01
16."Kyuukou ~ Taiji (急行~対峙)"4:57
17."Hikari to Kage (光と影)"3:40
18."Shin No Mei ~ Mezame (真の名~目覚め)"4:55
19."Shi No Noroi ~ Kyouki (死の呪い~狂気)"7:24
20."Inochi no Hi (命の火)"2:09
21."Owari To Hajimari ~ Shudaika "Toki No Uta" ~ Ending (終わりと始まり~主題歌「時の歌」~エンディング)"8:36
Tổng thời lượng:1:13:51
Gedo Senki Piano Plus (ゲド戦記 ピアノ プラス)
STTTựa đềThời lượng
1."Ryuu (竜)"4:24
2."Hika to Kage (光と影)"3:39
3."Daichi no Hito (大地の人)"3:30
4."Teruu no Uta (Instrumental) (テルーの唄(インストゥルメンタル))"3:35
5."Fushi no Yuuwaku (不死の誘惑)"4:03
6."Haitaka (ハイタカ)"4:12
7."Kubiki (軛)"3:24
8."Kumo (クモ)"4:21
9."Toki no Uta (Instrumental) (時の歌(インストゥルメンタル))"4:51
10."Machi (街)"5:47
11."Tabiji (旅路)"3:26
Tổng thời lượng:45:12

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Huyền thoại đất liền và đại dương http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=talesfrome... http://www.ghibliworld.com/gedosenkiatviff2006.htm... http://disney.go.com/disneypictures/earthsea/ http://www.metacritic.com/movie/tales-from-earthse... http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiResponse.htm... http://www.ursulakleguin.com/GedoSenkiSynopsis.htm... http://www.earthsea.com.hk/ http://rose-rote.hp.infoseek.co.jp/miya/gedo/inter... http://www.ghibli.jp/ged http://www.ghibli.jp/ged_02/20director/